【烽巢网】
苹果唯一直接通过其网站销售的显示器live on，尽管过去几个月外界对其生存能力存在质疑。该公司今天恢复了与LG合作生产的超细4K显示器，成为一款23.7英寸的显示器，背部有两个新的Thunderbolt 3接口(以及三个普通USB-C接口)。它的售价与之前的21.5英寸机型相同:699美元。但这款相机的分辨率受到了冲击，从4096 x 2304下降到了3840 x 2160。也就是说，使用一对Thunderbolt 3端口，您现在可以连接一个额外的监视器或Thunderbolt 3外部驱动器，如果您愿意。
昨天，苹果的博客第一次注意到这款产品的复兴，当时它开始出现在该公司的在线商店中。更新版发布的几个月前，苹果刚刚从其美国网站上撤下最初的21.5英寸机型，一个月前，该公司停止销售价格更高的5K版LG UltraFine。据苹果分析师郭明池(Ming-Chi Kuo)说，这些举措导致外界猜测，苹果正准备推出一款31.6英寸的6K显示屏，据传这款显示屏将配备“迷你led背光设计”。
目前还不清楚LG重新推出超细4K是否意味着传闻中的6K显示器有什么重大意义。如果有什么不同的话，那就是我们可能在一段时间内都不会听说这件事——至少在苹果准备揭开其备受期待的Mac Pro重新设计之前不会。尽管最近有报道称，苹果可能最早在下个月的WWDC上展示其最新的高端台式电脑，所以苹果官方的显示器生产线可能会在短期内扩大。
